[Translate to english]
LAS PLANTAS

Provenientes en su mayoría de nuestras propias plantas madres, nuestras plantas son cultivadas en tierra abonada con el compost hecho del guano de nuestros caballos y alpacas y los deshechos del mismo vivero. Son regadas con agua de nuestra vertiente. Mientras están en el Herbarium son desmalezadas a mano constantemente. El control de plagas es totalmente biológico; se hace manualmente o con poda y evitando la enfermedad o plaga cultivando plantas compañeras y atendiendo a las necesidades completas de la planta. Una planta contenta es una planta sana.

AGAVE
Agave americana
agave
AJENJO
Artemisia absinthium
wormwood
AJÍ (*)
Capsicum frutescens
chili (*)
ALBAHACA (*)
Ocimum basilicum (7 variedades)
basil (*)
ALEGRÍA DEL HOGAR
Impatience balsamina
impatiens
ALLIUM
Allium tuberosum
garlic chives
ALOE
Aloe vera
american aloe
AMARILIS
Amaryllis belladona
belladona lily
ANÍS HISOPO
Agastache foeniculum
anise hyssop
ÁRBOL DE TÉ
Melaleuca alternifolia
tea tree
BORRAJA
Borrago officinalis
borage
CALA
Zantedeschia
calla lily (arum lily)
CARDENAL
geranium sp.
ivyleaf
CEDRÓN
Aloysia Triphilla
lemon verbena
CHASCU
Satureja montana
winter savory
CHILCO
Fucsia magallanica
hardy fuchsia
CIBOULETTE
Allium schoenoprasum
chives
DATURA GIGANTE
Datura stramonium
jimsonweed
DEDALERA
Digitalis purpurea
digitalis
ESTRAGÓN (*)
Artemisia dracunculoide
tarragon (*)
GERANIO DE OLOR
Pelargonium odorata
geranium
GERANIO LIMÓN
Pelargonium crispum
lemon scented geranium
HIEDRA PELARGONIO
geranium sp.
scented geranium
HIERBA DE SAN JUAN
Hipericum perforatum
saint john's wort
HIERBA LUISA
Cymbopogon citratus
lemon grass
HISOPO
Hyssopus officinalis
hyssop
HORTENSIA
Hydrangea macrophilia
hydrangea
HUACATAY
Tajetes minuta
wild marigold
INCIENSO
Plectranthus madagascariensis variegatus
mintleaf
LAVANDA
Lavandula angustifolia - dentata y stoechas
lavender
LLANTÉN (*)
Plantago mayor
plantain (*)
MADRE-SELVA
Lonicera periclymenum
honeysuckle
MAGGIKRAUT
Levisticum officinalis
lovage
MALVAVISCO
Althaea officinalis
marsh mallow
MANZANILLA (Té)
Matricaria chamomilla
chamomile (herbal tea)
MANZANILLA ROMANA
Anthemis nobilis
roman chamomile
MATICO
Buddleja globosa
orange ball tree
MEJORANA
Origanum majorana
marjoram
MENTA
Menta sp. rotundifolia - piperita - spicata y pulegium
mint
MILENRAMA
Achillea millefolium
yarrow
MUÑA
Minthostachys mollis
minthostachys
NEPETA
Nepeta cataria
catnip
OREGANO
Origanum vulgaris
oregano
PAICO (*)
Chenopodium ambrosioides
goosefoot (*)
PEREJIL
Petroselinum selinon y crispum
parsley
PLANTA CURRI
Helichrysum italicum
curry plant
ROMERO
Rosmarinus officinalis
rosemary
ROSA
Rosa sp.
rose
ROSA BESITO
Rosa gymnocarpa
wood rose
RUDA
Ruta graveolens
rue
SALVIA
Salvia officinalis
sage
SALVIA RUSA
Salvia leucantha
velvet sage
SANTOLINA
Santolina chamaecyparissus
lavender cotton
TANSY
Tanacetum vulgare
tansy
TOMILLO LIMÓN
Thymus citriodorus
lemon thyme
TOMILLO RASTRERO
Thymus praecox arcticus
creeping thyme
TORONJIL
Melissa officinalis
lemon balm
TORONJIL CUYANO
Marrubium vulgare
horehound
VIOLETA
Viola odorata
violet


Las plantas arriba mencionadas, son plantas ya establecidas, con más de dos años de crecimiento y mantención. La mayoría está en bolsas de polietileno de 18 x 18cms., listas para ser plantadas o, en su defecto, para multiplicación por división de raíces. Cabe mencionar que debido a cambio de estación (*) o por agotamiento de stock, algunas variedades pueden no encontrarse disponibles por el momento.

 

 

 

RECOMENDAR ESTE SITIO                         IMPRIMIR

 
 


HERBARIUM / AVENIDA JOSE ARRIETA 9960, PEÑALOLEN, SANTIAGO DE CHILE
FONO/FAX: (56 2) 279 7087

Los jardines, el vivero y el taller del Herbarium están abiertos al público
de lunes a viernes entre las 8 y 17 horas, sábado entre 9 y 18 horas.
Cerrado los domingo y feriados


El Herbarium es un espacio amable y accesible para silla de ruedas y coches de niño. Estacionamiento dentro del lugar

 
 

 

EL HERBARIVM: Quienes Somos; La Parcela; Las Plantas Aromáticas, Medicinales y Culinarias; El Uso de las Hierbas y de las Especias en el Hogar.
PRODUCTOS: Plantas; Productos Aromáticos; Productos Culinarios
Cursos y Talleres; El Diario del Herbarivm; La Cafe.Te.ra; Terapia Hortícola; El Jardín Sanador
Escríbanos

 

Traducciones hechas por Amero Communications, info@amerocommunications.com

© El contenido de este Sitio Web está protegido por el derecho de autor.
Se permite la copia parcial citando a la fuente (herbarium.cl)



Sitio Web diseñado por Daniel Guajardo